1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:06:13,248 --> 00:06:19,463 MEANDRO 4 00:08:31,970 --> 00:08:34,264 Deixe-me sair! 5 00:11:15,092 --> 00:11:17,886 Porra, o que é isso? Que diabos é isso? 6 00:16:49,510 --> 00:16:50,928 Não posso. 7 00:16:51,303 --> 00:16:55,349 Eu só quero ir para casa. 8 00:17:46,692 --> 00:17:48,151 Tem alguém aí? 9 00:19:26,416 --> 00:19:30,003 Ah Merda. Merda! 10 00:23:28,867 --> 00:23:31,453 Eu não aguento mais. 11 00:23:34,456 --> 00:23:40,170 Eu não aguento mais. Eu não aguento mais. 12 00:23:44,091 --> 00:23:47,344 Eu não posso... eu não posso fazer isso. 13 00:33:56,203 --> 00:33:58,580 Estou quase lá. 14 00:41:09,636 --> 00:41:10,971 Por que você está fazendo isso? 15 00:42:53,532 --> 00:42:55,200 Você não quer que eu morra. 16 00:43:37,618 --> 00:43:41,330 Um diamante, uma cruz, um diamante. O que isso significa? 17 00:43:43,582 --> 00:43:45,167 O que isso significa? 18 00:48:59,356 --> 00:49:00,732 O que foi? 19 00:49:07,072 --> 00:49:09,992 Diamante, cruz, diamante. 20 00:49:10,742 --> 00:49:11,952 Diamante... 21 00:49:51,950 --> 00:49:53,243 É ela. 22 00:49:54,286 --> 00:49:56,038 Eu sei que é ela. 23 00:51:21,331 --> 00:51:24,501 Sou eu. Eu me lembro disso. 24 00:53:23,787 --> 00:53:25,080 Desculpe. 25 00:53:25,664 --> 00:53:28,625 Eu não estava lá. Eu não estava lá para você. 26 00:59:09,049 --> 00:59:10,425 Parar. 27 00:59:19,518 --> 00:59:21,061 Deixe-me ir. 28 00:59:24,565 --> 00:59:25,816 Deixe-me em paz. 29 00:59:32,030 --> 00:59:33,615 Deixe-me em paz. 30 01:00:11,778 --> 01:00:12,779 Espere. 31 01:00:25,042 --> 01:00:27,711 Esquerda, direita, direita, esquerda, 32 01:00:28,128 --> 01:00:30,881 esquerda, direita. São flechas. 33 01:00:52,027 --> 01:00:53,445 Está embaixo da minha pulseira. 34 01:01:05,999 --> 01:01:07,459 Você não vai me ajudar a tirá-lo? 35 01:02:29,041 --> 01:02:30,584 Precisa funcionar. 36 01:02:57,653 --> 01:03:00,739 Direita, esquerda, direita, esquerda, esquerda, 37 01:03:01,073 --> 01:03:05,202 certo. Direita, esquerda, direita, esquerda, esquerda, esquerda, direita. 38 01:03:35,899 --> 01:03:37,526 Tudo bem, preciso ir certo. 39 01:04:04,636 --> 01:04:05,637 Esquerda. 40 01:04:24,740 --> 01:04:26,158 Certo. 41 01:06:52,513 --> 01:06:56,016 Direita, esquerda, direita, esquerda, esquerda. 42 01:06:58,143 --> 01:06:59,728 Merda. 43 01:14:35,559 --> 01:14:36,685 Mãe? 44 01:14:41,190 --> 01:14:44,610 Onde você estava? Por que você me deixou sozinho? 45 01:14:55,704 --> 01:14:57,039 Você não me ama mais? 46 01:15:10,344 --> 01:15:11,845 Eu sinto muito. 47 01:15:13,514 --> 01:15:15,307 Não chore, mãe. 48 01:15:17,559 --> 01:15:19,061 Ficaremos juntos. 49 01:15:19,686 --> 01:15:22,105 -Vamos ficar juntos. -Sim. 50 01:15:33,450 --> 01:15:35,953 Esqueça o tempo, mãe. Vir. 51 01:15:36,828 --> 01:15:37,955 Venha comigo. 52 01:15:42,125 --> 01:15:43,752 Venha, mãe, siga-me! 53 01:15:45,462 --> 01:15:48,799 -É por aqui. -Não. Espere. 54 01:15:51,593 --> 01:15:53,220 O que há de errado, mãe? 55 01:16:10,070 --> 01:16:11,738 Eu não quero perder você. 56 01:16:26,628 --> 01:16:28,338 Mas você não é real. 57 01:16:30,424 --> 01:16:31,425 Mãe. 58 01:16:33,510 --> 01:16:34,553 Mãe! 59 01:16:35,345 --> 01:16:36,805 Mãe, fique comigo! 60 01:16:41,101 --> 01:16:44,229 Mãe, fique comigo! Esqueça o tempo! 61 01:16:44,771 --> 01:16:46,940 Mãe! Mãe! 62 01:17:13,842 --> 01:17:15,427 Este é o meu jeito. 63 01:17:17,304 --> 01:17:18,764 É para lá que preciso ir. 64 01:17:20,766 --> 01:17:22,434 Eu não posso ir com você. 65 01:17:36,031 --> 01:17:37,991 Isso significa que nunca estamos vamos nos ver de novo? 66 01:17:56,677 --> 01:17:58,679 Estou orgulhoso de você, Lisa. 67 01:18:00,222 --> 01:18:01,932 Todos nós somos. 68 01:18:32,004 --> 01:18:33,172 Eu consegui. 69 01:19:02,326 --> 01:19:03,827 "Esqueça o tempo." 70 01:19:09,291 --> 01:19:10,626 Eu não preciso mais de você. 71 01:19:27,643 --> 01:19:30,229 Dois, três, quatro. 72 01:19:31,271 --> 01:19:34,691 Um, dois, três, quatro. 73 01:19:45,452 --> 01:19:48,205 Um, dois, três... 74 01:19:49,039 --> 01:19:51,750 Um, dois, três... 75 01:20:01,885 --> 01:20:03,220 É impossível! 76 01:20:11,019 --> 01:20:12,396 Um, dois... 77 01:20:13,063 --> 01:20:14,606 Um, dois... 78 01:21:47,908 --> 01:21:50,536 eu fiz tudo você queria que eu fizesse. 79 01:22:00,796 --> 01:22:02,840 Eu não tive chance. 80 01:22:11,723 --> 01:22:13,308 Mas consegui chegar até o fim. 81 01:22:17,020 --> 01:22:20,357 Eu fiz isso. Eu fiz isso. 82 01:22:26,989 --> 01:22:28,407 Eu fiz isso. 83 01:25:08,609 --> 01:25:09,985 Eu morri? 84 01:25:11,403 --> 01:25:14,239 Seu corpo fez. Muitas vezes. 85 01:25:15,574 --> 01:25:17,910 Mas não há mais nada a temer agora. 86 01:25:18,744 --> 01:25:20,621 Você está seguro aqui. 87 01:25:28,795 --> 01:25:30,172 O que devo fazer? 88 01:25:35,427 --> 01:25:36,637 Ao vivo.